19世纪70年代，两名来自不同阶级的足球运动员努力应对职业和个人双重困境——他们不仅改写了足球史，也永远改变了英格兰。...

新晋总警司伊丽莎白·班克罗夫特警探负责领导新合并成立的联合警务部门，在同僚崇敬中取得极低犯罪率并仕途高涨。然而她也为此付出沉重代价，爱子乔两年前离家断联至今，与地头蛇达阿尼什·卡马拉的君子协定更是面临曝光风险。 　　一桩双重谋杀再度搅乱班克罗夫特的私人和职业生活，迫使她面对一名令人毛骨悚然的新对手。四面楚歌之际，其过往所作所为又将给她带来意想不到的后果。...